Te amo, muitíssimo mas eu não posso continuar com você.
Mnogo te volim ali ovako se dalje ne može.
Não sei se posso continuar com isso.
Onda ne znam mogu li da radim ovo više. Jel ti to pretiš povlaèenjem?
Eu não posso continuar com isso.
Ne mogu ovo još dugo da podnosim.
Não acho que posso continuar... vivendo num lugar que abraça... e cultiva a apatia como se fosse uma virtude.
Ne mogu više živeti u gradu koji prihvaæa i gaji apatiju kao vrlinu. Ti nisi drugaèiji, niti bolji.
Te escondi do mundo inteiro, Bobby Boucher, mas não posso continuar tendo você só para mim porque todos já viram a pessoa extraordinária que é.
Skrivala sam te od svijeta. Ne mogu te više zadržavati. Svi su vidjeli koliko si drag.
Não posso continuar resistindo a estes impulsos.
Ne mogu da se borim protiv ovih iskušenja.
Não posso continuar fugindo das coisas.
Не можеш наставити бежати од ствари.
Eu não posso continuar vivendo assim.
Ja, ne mogu više ovako da živim.
Não posso continuar arruinando sua vida mais.
Ne mogu dalje da ti uništavam život.
Não posso continuar pondo as pessoas de quem eu gosto em perigo.
Ne mogu da stalno izlazem ljude koje volim opasnoscu.
Eu posso continuar uns 3 a 4 meses antes que fechem o lugar.
Mogu da radim još tri-èetiri meseca pre nego što zatvore ovo mesto.
Não posso continuar a viver assim.
Ne mogu više da živim svoj život ovako.
Não posso continuar com minha vida antes de resolver isso.
Oprosti. Jednostavno ne mogu dalje dok to ne sredim.
Porque não posso continuar vivendo uma mentira.
Ne mogu nastaviti živeti u laži.
Não posso continuar obcecada com essas teorias de conspiração.
Ne mogu biti opsjednuta nekakvim muènim teorijama urote.
Eu não posso continuar fazendo isso.
Ne mogu da nastavim da radim ovo.
Não posso continuar fazendo isso, tenho que ir.
Грифине, не могу више овако. Морам да идем.
Não posso continuar, é só isso.
Jednostavno, ne mogu da nastavim sa ovim.
Agradeço por me mostrar o caminho, mas acho que posso continuar daqui.
Zahvalan sam ti što si mi pokazao put, ali mislim da æu odavde sam.
Não posso continuar com você, não dessa vez...
Ne mogu iæi dalje sa tobom Džek. Ne ovog puta.
Mãe, eu te amo, mas não posso continuar financiando suas loucuras.
Mama, volim te, ali ne mogu i dalje krvariti novac zbog tvoje ludosti.
Sei que não é a maneira certa, mas posso continuar treinando com a provisória.
Znam da to nije pravi nacin, ali posle mogu raditi na tome.
Eu sei que você odeia o Harken, mas não posso continuar com isso, cara.
Znam da mrziš Harkena ali... mislim da ne mogu nastaviti dalje.
Sydney, eu não posso continuar fugindo.
Sidni. Ne mogu više. Ne mogu više da bežim.
Eu preciso respirar Eu não posso continuar.
Ne mogu da dišem. Ne mogu da nastavim.
Não acho que posso continuar com isso.
Mislim da ne mogu da nastavim sa ovim.
Não posso continuar morando aqui se quero matar minha irmã.
Ne mogu da nastavim da živim ovde ako imam nagon da ubijem sestru.
Bem, não posso continuar vestindo sempre a mesma coisa.
Pa, ne mogu stalno nositi iste stvari.
Pode me contar. Ou eu posso continuar tentando adivinhar.
Kaži mi ili æu nastaviti da nagaðam.
Não posso continuar com o casamento.
Ja ne mogu proći kroz s vjenčanja.
Não posso continuar negando que está aqui para sempre.
Ne mogu da porièem da si ovde.
Não posso continuar conduzindo este manicômio sozinho.
Ne mogu da nastavim da vodim ovu prokletu bolnicu sam.
Agente Marks, não posso continuar falando com você.
Агенте Маркс, не могу да наставим да причам са тобом.
Só não posso continuar fazendo isso, ok?
Ne mogu više ovo da radim.
Só não posso continuar fazendo ás pessoas o que tenho feito.
Jednostavno to više ne mogu raditi ljudima.
Não posso continuar com essa farsa.
Ne mogu da ispratim ovu grotesku!
Eu não posso continuar sem você.
Ne mogu da živim bez tebe.
Eu não posso continuar mais este trabalho.
Ne mogu više da nastavim ovaj posao.
Não posso continuar enganando a Iris a respeito do Flash.
Ne mogu i dalje lagati Iris o Flashu.
Não sei exatamente de que tipo de ajuda preciso, mas não posso continuar vivendo sem saber quem sou.
Ne znam kakva mi pomoæ treba, ali neæu da živim a da ne znam ko sam.
Não posso continuar usando meus poderes, é arriscado.
Ne smem da koristim moæi, rizik je preveliki.
E eu posso continuar aqui pelos 12 minutos e 53 segundos que eu ainda tenho e fazer gozação de todos os tipos e maneiras que nós administramos dinheiro, e no final vocês irão perguntar, "Como nós podemos ajudar as pessoas?"
Mogu ostati ovde tokom 12 minuta i 53 sekunde koliko mi je preostalo i ismevati silne načine kojima upravljamo novcem, na kraju ćete pitati: "Kako možemo pomoći ljudima?"
Porque eu posso continuar por umas duas horas com evidências da incapacidade das pessoas para estimar chances e incapacidade para estimar valor.
Јер могао бих да наставим још два сата са доказима људске неспособности за процењивање вероватноће и вредности.
0.90493392944336s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne mogu da se viðam sa tobom iza njenih leða. 